01
Aug
2022

จากคาบูลและปีต่อๆ ไป หนึ่งปีที่กลุ่มตอลิบานปกครองในอัฟกานิสถาน

เมื่อคุณมาถึงสนามบินนานาชาติคาบูล สิ่งแรกที่คุณสังเกตเห็นคือผู้หญิงที่สวมผ้าพันคอสีน้ำตาลและเสื้อคลุมสีดำ ประทับตราหนังสือเดินทาง

สนามบินซึ่งเมื่อหนึ่งปีก่อนเคยเป็นที่เกิดเหตุผู้คนตื่นตระหนกที่อยากจะหลบหนี บัดนี้เงียบลงและสะอาดขึ้นมาก แถวของธงตาลีบันสีขาวโบกสะบัดในสายลมฤดูร้อน – ป้ายโฆษณาของบุคคลที่มีชื่อเสียงในอดีตถูกทาสีทับ

มีอะไรอยู่นอกเหนือประตูสู่ประเทศที่ถูกคว่ำโดยการปฏิวัติอย่างรวดเร็วของตอลิบาน?

คาบูล ที่ซึ่งผู้หญิงถูกบอกให้จ้างงานผู้ชาย

ข้อความที่น่าตกใจที่จะพูดน้อย

“พวกเขาต้องการให้ฉันมอบงานให้พี่ชายของฉัน” ผู้หญิงคนหนึ่งเขียนบนแพลตฟอร์มการส่งข้อความ

“เราได้รับตำแหน่งของเราด้วยประสบการณ์และการศึกษาของเรา… หากเรายอมรับสิ่งนี้หมายความว่าเราทรยศตัวเอง” อีกคนประกาศ

ฉันกำลังนั่งคุยกับอดีตข้าราชการระดับสูงสองสามคนจากกระทรวงการคลังที่แบ่งปันข้อความของพวกเขา

พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้หญิงมากกว่า 60 คน หลายคนมาจากสำนักงานสรรพากรอัฟกานิสถาน ซึ่งรวมตัวกันหลังจากได้รับคำสั่งให้กลับบ้านเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว

พวกเขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ตอลิบานบอกพวกเขาว่า: ส่ง CV ของญาติชายของคุณที่สามารถสมัครงานของคุณได้

“นี่เป็นงานของฉัน” ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเหมือนกับผู้หญิงทุกคนในกลุ่มนี้ที่ต้องการปกปิดตัวตนของเธออย่างใจจดใจจ่อ “ฉันทำงานหนักมากว่า 17 ปีเพื่อให้ได้งานนี้และจบปริญญาโท ตอนนี้เรากลับมาเป็นศูนย์แล้ว”

ทางโทรศัพท์จากนอกอัฟกานิสถาน เราได้เข้าร่วมโดย Amina Ahmady อดีตผู้อำนวยการทั่วไปของ Directorate

เธอสามารถออกไปได้ แต่นั่นก็ไม่ใช่ทางออกเช่นกัน

“เรากำลังสูญเสียตัวตนของเรา” เธอคร่ำครวญ “ที่เดียวที่เราสามารถเก็บไว้ได้คือในประเทศของเราเอง”

ตำแหน่งที่ยิ่งใหญ่ของกลุ่มของพวกเขา – “ผู้นำสตรีแห่งอัฟกานิสถาน” – ทำให้พวกเขาแข็งแกร่ง สิ่งที่พวกเขาต้องการคืองานของพวกเขา

พวกเขาเป็นผู้หญิงที่ยึดพื้นที่ใหม่สำหรับการศึกษาและโอกาสในการทำงานในช่วงสองทศวรรษของการมีส่วนร่วมระหว่างประเทศซึ่งจบลงด้วยการปกครองของตอลิบาน

เจ้าหน้าที่ตอลิบานกล่าวว่าผู้หญิงยังคงทำงานอยู่ โดยส่วนใหญ่เป็นบุคลากรทางการแพทย์ นักการศึกษา และพนักงานรักษาความปลอดภัย รวมถึงที่สนามบิน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ผู้หญิงมักไปบ่อย

กลุ่มตอลิบานยังเน้นย้ำด้วยว่าผู้หญิงซึ่งครั้งหนึ่งเคยดำรงตำแหน่งประมาณหนึ่งในสี่ของงานของรัฐบาล ยังคงได้รับค่าจ้าง แม้ว่าจะเป็นเพียงเศษเสี้ยวของเงินเดือน

อดีตข้าราชการคนหนึ่งบอกฉันว่าเธอถูกตำรวจกลุ่มตอลิบหยุดเธอที่ถนนที่วิพากษ์วิจารณ์ผ้าคลุมศีรษะหรือฮิญาบของเธออย่างไร แม้ว่าเธอจะถูกปกปิดไว้ก็ตาม

“คุณมีปัญหาสำคัญที่ต้องแก้ไขมากกว่าคลุมฮิญาบ” เธอตอกกลับ ซึ่งเป็นอีกช่วงเวลาหนึ่งของความมุ่งมั่นที่ผู้หญิงจะต่อสู้เพื่อสิทธิของตน ในศาสนาอิสลาม

ความหวาดกลัวต่อความอดอยากส่งผลกระทบต่อชนบทกอร์

ฉากดูงดงาม ทุ่งข้าวสาลีสีทองส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดดของฤดูร้อนในที่ราบสูงตอนกลางอันห่างไกลของอัฟกานิสถาน คุณสามารถได้ยินเสียงวัวครางเบาๆ

Noor Mohammad วัยสิบแปดปีและ Ahmad วัย 25 ปียังคงแกว่งเคียวเพื่อเคลียร์เมล็ดธัญพืชที่เหลืออยู่

“ปีนี้ข้าวสาลีมีน้อยลงมากเพราะภัยแล้ง” นูร์กล่าว เหงื่อและสิ่งสกปรกเลอะหน้าเด็ก “แต่มันเป็นงานเดียวที่ฉันหาได้”

ทุ่งที่เก็บเกี่ยวทอดยาวไปไกลข้างหลังเรา เป็นเวลา 10 วันแล้วที่ชายสองคนทำงานกันอย่างหนักในช่วงชีวิตที่ดีที่สุด คิดเป็นเงิน 2 ดอลลาร์ (1.65 ปอนด์) ต่อวัน

“ฉันกำลังเรียนวิศวกรรมไฟฟ้าแต่ต้องลาออกไปทำงานหาเลี้ยงครอบครัว” เขาอธิบาย ความเสียใจของเขาชัดเจน

เรื่องราวของ Ahmad ก็เจ็บปวดไม่แพ้กัน “ผมขายมอเตอร์ไซค์ไปอิหร่านแต่หางานไม่ได้” เขาอธิบาย

งานตามฤดูกาลในอิหร่านที่อยู่ใกล้เคียงเคยเป็นคำตอบสำหรับผู้ที่อยู่ในจังหวัดที่ยากจนที่สุดของอัฟกานิสถาน แต่งานในอิหร่านก็เหือดแห้งเช่นกัน

“เรายินดีต้อนรับพี่น้องตอลิบานของเรา” นูร์กล่าว “แต่เราต้องการรัฐบาลที่ให้โอกาสเรา”

ก่อนหน้านั้นในวันนั้น เรานั่งรอบโต๊ะไม้สนแวววาวกับตู้ชายโพกหัวประจำจังหวัดของกอร์ นั่งข้างผู้ว่าการตอลิบาน Ahmad Shah Din Dost

อดีตรองผู้ว่าการเงาในช่วงสงคราม เขาเล่าถึงความทุกข์ยากทั้งหมดของเขาอย่างไม่พอใจ

“ปัญหาทั้งหมดเหล่านี้ทำให้ฉันเศร้า” เขากล่าว โดยระบุความยากจน ถนนไม่ดี ขาดการเข้าถึงโรงพยาบาล และโรงเรียนที่ไม่ได้ดำเนินการอย่างเหมาะสม

การสิ้นสุดของสงครามหมายความว่าขณะนี้มีหน่วยงานช่วยเหลือจำนวนมากขึ้นที่ทำงานที่นี่ รวมทั้งในเขตนอกขอบเขตก่อนหน้านี้ เมื่อต้นปีนี้ ตรวจพบภาวะทุพภิกขภัยในเขตสองเขตที่ห่างไกลที่สุดของกอร์

แต่สงครามยังไม่สิ้นสุดสำหรับผู้ว่าราชการ Din Dost เขาบอกว่าเขาถูกจำคุกและทรมานโดยกองกำลังสหรัฐ “อย่าให้เราต้องเจ็บปวดมากกว่านี้” เขายืนยัน “เราไม่ต้องการความช่วยเหลือจากตะวันตก”

“ทำไมตะวันตกมักจะเข้ามายุ่ง” เขาต้องการ “เราไม่ถามว่าคุณปฏิบัติต่อผู้หญิงหรือผู้ชายของคุณอย่างไร”

ในวันต่อๆ มา เราไปเยี่ยมโรงเรียนและคลินิกทุพโภชนาการ พร้อมด้วยสมาชิกในทีมของเขา

“อัฟกานิสถานต้องการความเอาใจใส่” อับดุล ซาตาร์ มาฟาก ผู้อำนวยการด้านสุขภาพที่ได้รับการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยของตอลิบานกล่าว “เราต้องช่วยชีวิตผู้คนและไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการเมือง”

ฉันจำสิ่งที่นูร์ โมฮัมหมัดบอกฉันในทุ่งข้าวสาลีได้

“ความยากจนและความอดอยากก็เป็นการต่อสู้เช่นกัน และมันยิ่งใหญ่กว่าการดวลปืน”

ดาราดังปิดห้องเรียนในเฮรัต

Sohaila วัยสิบแปดปีเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

ฉันเดินตามเธอลงบันไดที่มืดมิดไปยังชั้นใต้ดินของตลาดเฉพาะผู้หญิงในเฮรัต เมืองทางตะวันตกโบราณที่รู้จักกันมายาวนานในด้านวัฒนธรรมที่เปิดกว้าง วิทยาศาสตร์ และความคิดสร้างสรรค์

เป็นวันแรกที่ตลาดแห่งนี้เปิด – ตาลีบันปิดเมื่อปีที่แล้ว โควิด-19 เมื่อปีก่อน

เรามองผ่านกระจกหน้าร้านเสื้อผ้าของครอบครัวเธอที่ยังไม่พร้อม แถวของจักรเย็บผ้าวางอยู่ที่มุมห้อง บอลลูนหัวใจสีแดงห้อยลงมาจากเพดาน

“สิบปีที่แล้ว น้องสาวของฉันเปิดร้านนี้เมื่ออายุ 18 ปี” โซฮาลาบอกฉัน โดยเล่าถึงประวัติแคปซูลของแม่และย่าของเธอในการเย็บชุดกูจิแบบดั้งเดิมที่มีลวดลายสดใส

น้องสาวของเธอได้เปิดอินเทอร์เน็ตคลับและร้านอาหารด้วย

มีกิจกรรมเงียบ ๆ ในพื้นที่สำหรับผู้หญิงเท่านั้น บางคนกำลังเก็บของอยู่บนชั้นวาง บางคนก็ซุบซิบกันขณะที่พวกเขาอ้อยอิ่งอยู่เหนืออัญมณีและเสื้อผ้าที่ปักลาย

สถานที่มีแสงสว่างน้อย แต่ในความมืดมิดนี้มีแสงสว่างสำหรับผู้หญิงที่ใช้เวลามากเกินไปเพียงแค่นั่งอยู่ที่บ้าน

Sohaila มีอีกเรื่องที่จะแบ่งปัน

“กลุ่มตอลิบานปิดโรงเรียนมัธยมแล้ว” เธอกล่าวตามความเป็นจริง เกี่ยวกับบางสิ่งที่ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อวัยรุ่นที่มีความทะเยอทะยานเช่นเธอ

โรงเรียนมัธยมศึกษาส่วนใหญ่ปิดทำการ ตามคำสั่งของนักบวชกลุ่มอนุรักษ์นิยมระดับแนวหน้าของตอลิบาน แม้ว่าชาวอัฟกันจำนวนมาก รวมทั้งสมาชิกตอลิบาน ได้เรียกร้องให้พวกเขาเปิดอีกครั้ง

“ฉันอยู่เกรด 12 ถ้าฉันไม่เรียนจบฉันก็ไม่สามารถเข้ามหาวิทยาลัยได้”

ฉันถามเธอว่าเธอสามารถเป็นโซไฮลาที่เธอต้องการอยู่ในอัฟกานิสถานได้หรือไม่ “แน่นอน” เธอประกาศอย่างมั่นใจ “มันเป็นประเทศของฉัน และฉันไม่ต้องการไปประเทศอื่น”

แต่ปีที่ไม่มีโรงเรียนคงเป็นเรื่องยาก “ไม่ใช่แค่ฉัน แต่เป็นเด็กผู้หญิงในอัฟกานิสถานทั้งหมด” เธอกล่าวอย่างอดทน

“มันเป็นความทรงจำที่น่าเศร้า…”

หน้าแรก

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *