31
Oct
2022

ฉันนั่งบนผ้าเช็ดตัวเปียก พ่อเลี้ยงของฉันส่งข้อความสันทราย แต่การตอบสนองระยะยาวของเราต่อคลื่นความร้อนของสหราชอาณาจักรต้องเป็นการกระทำบทความนี้มีอายุมากกว่า 2 เดือน

เมื่อสมองของเรากลับสู่อุณหภูมิห้องสั้น ๆ ก็ถึงเวลาคิดถึงสิ่งที่เราจะทำต่อไป

หนึ่งสัปดาห์หลังจาก The Great British Bake In อุณหภูมิ 13C และมีฝนตกปรอยๆ ที่นี่ North Yorkshire กำลังรักษา (ชั่วคราว) ฉันส่งภาพท้องฟ้าสีครามและการพบเห็นนกคากูลอย่างหวิวๆ ไปให้น้องสาวของฉัน ซึ่งอาศัยอยู่ในกรุงปารีสที่มีอากาศร้อนอบอ้าวอย่างไม่ฉลาดสำหรับชาวเหนือหัวแดง ธุรกิจทั้งหมดรู้สึกเหมือนความฝันเป็นไข้ แต่แน่นอนว่าไม่ใช่: ในขณะที่ถนนที่ละลายและบริเวณที่ไหม้เกรียม ใบไม้ร่วงหล่นและคำเตือนเกี่ยวกับการประกาศภัยแล้งที่ใกล้จะเกิดขึ้น และในขณะที่นักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศหลายพันคนให้การเป็นพยานทุกชั่วโมงด้วยความเหนื่อยล้า ความเร่งด่วน

เมื่อสมองของเรากลับสู่อุณหภูมิห้อง ก็ถึงเวลาต้องหาคำตอบในครั้งต่อไป ในระดับประเทศ โครงสร้าง การขาดความพร้อมสำหรับความร้อนจัดเป็นหายนะในการรอคอยเนื่องจากผู้เชี่ยวชาญเร่งด่วนที่เหน็ดเหนื่อยมากขึ้นคอยบอกเรา แต่เนื่องจากธุรกิจเร่งด่วนกว่ามากในการเลือกแบบอักษรที่น่าเกลียดที่สุดสำหรับเอกสารการแข่งขันความเป็นผู้นำ และDominic Raab อธิบายว่าเราควร “เพลิดเพลินกับแสงแดด”ไม่นานก่อนที่ A2 ส่วนใหญ่จะเกิดไฟไหม้ ดูเหมือนว่าเราจะถูกโยนกลับ ทรัพยากรของตัวเอง

ฉันไม่คิดว่าใครจะเข้าใจกลยุทธ์คลื่นความร้อนในครั้งนี้ ยกเว้นสามีของฉัน ที่ทำงานในศูนย์จำหน่ายเลื่อยยนต์ในเบลเยียม นี่เป็นวิธีการที่ผิดปกติ แต่เห็นได้ชัดว่าประสบความสำเร็จ: สำนักงานควบคุมสภาพอากาศของเขาเป็นน้ำแข็ง “เครื่องปรับอากาศเป็นการตอบสนองต่อความร้อนที่ไม่เหมาะสม” ฉันเยาะเย้ยเขาจากสำนักงานคลื่นความร้อนของฉันเอง (ผ้าเช็ดตัวเปียกบนพื้นห้องน้ำ) ความกระสับกระส่ายถูกแทงด้วยความอิจฉาขมขื่นชั่วขณะ สุนัขโบราณได้เข้าไปนอนในซองจดหมายที่มีขนฟูของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า และต้องถูกจำกัดร่างกายไม่ให้ประคบประหงมจนตาย เพื่อนสนิทของฉันโพสต์กระทู้ทวิตเตอร์ที่ตลกมากเกี่ยวกับกลยุทธ์แบบกัมพูชาของบรรพบุรุษของเธอในการเอาตัวรอดจากความร้อน (เคล็ดลับตัวอย่าง: “เมื่อคุณเหนื่อยเกินกว่าที่จะไม่ทำอะไรเลย ให้งีบหลับ คุณสามารถลองใช้พัดลมได้หากต้องการ แต่จะโบกมือให้ยุงเท่านั้น ขึ้นอยู่กับคุณ ”) และให้เขมรแดงอธิบายกับเธอโดยคนแปลกหน้า พี่สาวชาวปารีสใช้แนวทางของขุนนางในศตวรรษที่ 19 และมุ่งหน้าไปยังชายฝั่ง เพียงเพื่อรับการต้อนรับจากอุณหภูมิ 40C ที่ทำลายสถิติที่นั่น เมื่อตรวจสอบพ่อเลี้ยงของฉันซึ่งเป็นขิงเช่นกันและในช่วงอายุที่แนะนำให้เช็คอิน ตอนแรกฉันกังวลว่า: “ฉันกำลังโทรหาผู้บริสุทธิ์และมีความผิดให้กลับใจ เพราะวันนี้ใกล้จะถึงแล้ว” เขาส่งข้อความอย่างร่าเริง ราวกับว่าทหารม้าทั้งสี่ของคัมภีร์ของศาสนาคริสต์เพิ่งจะจอดรถในระยะเวลาสั้น ๆ ที่หัวมุม พอถึงช่วงหัวค่ำ การตอบสนองด้วยความโกรธเกรี้ยวของเขารู้สึกเหมาะสมอย่างยิ่ง

กลไกการเผชิญปัญหาของฉันคือการหมกมุ่นอยู่กับพืชและสัตว์ในท้องถิ่นของฉันมากกว่าปกติ ความร้อนของเครื่องเป่าผมนั้นน่าขนลุก: นกกระจอกท้องถิ่นที่มีรังเป็นรังเงียบขรึม พืชพรรณกรอบและเหี่ยวเฉา ในสวน นกนางนวลตัวหนึ่งได้เดินเตร่ไปมา โดยจะงอยปากเปิดและสับสน มองหาที่ร่ม ฉันเติมอ่างน้ำนก กำจัดหนอนใยอาหาร ฉีดน้ำล้างต้นไม้ และแจกจ่ายชุดฟื้นฟูผึ้งให้กับสมาชิกในครอบครัวที่สับสน ฉันกังวลเรื่องนกพิราบตัวเล็ก ๆ ที่อยู่บนต้นไม้นอกหน้าต่างและพยายามเกลี้ยกล่อมให้ทุกคนอาบน้ำในถัง

ฉันไม่ใช่คุณธรรมที่ส่งสัญญาณถึงการตอบสนองที่เสียสละและบริสุทธิ์ใจของฉัน มันเป็นรูปแบบการปฏิเสธสภาพภูมิอากาศของฉัน พยายามสร้างมุมเล็กๆ ในตัวเอง ซึ่งฉันสามารถแสร้งทำเป็นว่าภัยพิบัติไม่ได้เกิดขึ้นเท่าที่จะทำได้ นั่นเป็นความล้มเหลวของจินตนาการเหมือนอย่างอื่นจริงๆ ต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมของมนุษย์จากวิกฤตสภาพภูมิอากาศในขณะนี้และแนวโน้มที่เลวร้ายยิ่งขึ้นฉันกำลังพยายามเกลี้ยกล่อมนกพิราบสองตัวที่ไร้ขนให้อาบน้ำ มันแค่เล่นซอจริงๆ ในขณะที่ทุก ที่ที่เผา ไหม้

ความจริงก็คือแม้ว่าเราจะซ่อม วิธี Mad Dogs และ Englishmenเรียนรู้ที่จะปิดผ้าม่านและให้ความชุ่มชื้น เราก็ไม่สามารถรับมือได้จริงๆ “ฉันไม่สามารถทำอย่างนั้นได้อีก” พ่อเลี้ยงของฉันพูดในวันรุ่งขึ้น “แต่ทางเลือกคืออะไร?” ฉันถามว่า “ตายไหม” เขาบอกว่านั่นเป็นกลยุทธ์ระยะกลางของเขาจริงๆ สำหรับพวกเราที่เหลือ การตอบสนองแบบปรับตัวที่ดีที่สุดและสมเหตุสมผลที่สุดคือความโกรธและการกระทำ มาทำกันตอนนี้ ในเวลาสั้นๆ ที่เย็นกว่า

Emma Beddington เป็นคอลัมนิสต์ผู้พิทักษ์

คุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นที่หยิบยกขึ้นมาในบทความนี้หรือไม่? หากคุณต้องการส่งจดหมายถึง 300 คำเพื่อพิจารณาตีพิมพ์ โปรดส่งอีเมลมาที่guardian.letters@theguardian.com

หน้าแรก

แทงบอลออนไลน์ , พนันบอล , ทางเข้า UFABET

Share

You may also like...